跳至内容

隐私政策

本隐私政策解释了株式会社LG化学(以下简称“LG化学”、“公司”、“我们”)在您使用lgwatersolutions.com(“网站”)时,我们如何收集、使用、共享您的个人信息以及您与此相关的权利。

本政策包括以下内容:

我们如何收集和使用您的信息?

A. 收集的个人信息

如果您选择使用我们网站提供的服务,当您提交您的个人信息与我们联系时,我们将收集您的个人信息。我们使用您提供的个人信息来回答您的问题或询问,并提供咨询。我们也可能基于遵守法律或保护合法利益为目的,以及在 “我们与谁共享您的信息?” 部分所述的特定情况下,按照本项所述收集和使用您的个人信息。

– 您的个人信息
服务/信息种类详细目的和法律依据保管期限
1:1 咨询产品咨询公司名称、电子邮件、电话号码、地区根据您的同意,以向客户提供服务为目的咨询/调查提交之日起1年
一般咨询电子邮件、电话号码
客户满意度调查公司名称、姓名、电子邮件、联系方式提交调查之日起3个月
可持续的战略伙伴关系的程序名称、电子邮件、公司(研究所)名称、国家请求删除时
敏感信息我们不会出于任何目的, 收集您的敏感信息。N/AN/A

B. 自动收集的信息

除了您提供的个人信息外,当您使用我们的网站时,我们会通过Cookie以及类似技术自动收集网站使用信息、设备和位置信息。我们使用Cookie来收集您使用本网站的信息,以改善我们的网站。我们不会将通过Cookie收集的信息与您的个人识别信息相结合。我们网站上使用的Cookie保留期可以在Cookie 设置 中查询。

– 网站使用信息

包括您访问网站的时间、访问的页面、搜索词、采取的行动、每个页面花费的时间、交易和支付方式和金额,或整个网站的自定义对象和访问频率。我们这些信息用于:(i)分析;(ii)提高用户体验;(iii)防止欺诈性使用本网站;以及(iv)诊断和修复错误。

– 设备信息

包括您访问我们网站使用的设备信息,如浏览器类型、浏览器语言、硬件模型、操作系统和基本设置。我们将这些信息用于:(i)进行分析;(ii)提高用户体验;(iii)防止欺诈性使用本网站;(iv)诊断和修复错误;(v)提供增强功能。

– 位置信息

包括有关您位置的信息,位置信息可以通过您的IP地址来确定。

– 谷歌分析 (Google Analytics)

我们使用谷歌分析来收集有关您使用本网站的信息,以用于改善我们的网站。为收集这些信息,谷歌分析可能会在浏览器上设置Cookie,或者读取已经存在的Cookie。谷歌分析还可能从您下载的谷歌合作伙伴应用程序中获取关于您的信息。您可以在我们网站的Cookie 设置 中拒绝使用使用分析性Cookie。如要查看我们使用的所有Cookie的列表,并管理您的Cookie设置,请参考 “您有哪些权利” 部分的说明。

  • 就您访问我们网站或使用谷歌合作伙伴过程中谷歌分析收集之信息, 使用及共享相关的谷歌功能受限于谷歌分析的使用条款及谷歌隐私政策。 此处.
  • 如果您要拒绝谷歌分析使用您的数据,您可以下载谷歌分析Opt-out浏览器插件,点击 此处.

我们与谁共享您的信息?

LG化学可能需要向LG化学的子公司、服务提供商或其他第三方提供本隐私政策中明确记载的个人信息。

– 与LG化学子公司

我们可能会将您的个人信息与LG化学子公司共享,以用于合法的商业目的和一般业务管理。当客户提交咨询或调查时,咨询或调查详细信息将通过电子邮件发送给所选产品和区域的负责人,而负责人通过访问管理页面来给予回复。通过网站伦理热线获取的与LG化学有关的个人信息,伦理热线可向LG化学提供该个人信息。与LG化学子公司有关的咨询、调查或申诉,我们可能需要与子公司共享您的个人信息,以实现合法的商业目的。

与服务提供商

LG化学与其服务提供商共享您的个人信息,用于网站维护、咨询处理、发送和处理客户满意度调查。

出于法律目的

LG化学将在法律要求的情况下共享您的个人信息,以响应法院命令、执法或法律程序。包括国家安全目的;根据合同要求建立、保护或行使合法权利;应对法律索赔或要求;查明、调查、防止或采取行动打击非法活动、欺诈或涉及对任何人的权利、财产或人身安全的潜在威胁的情况;或遵守任何适用法律的要求。

我们向哪里传输您的信息?

作为一家跨国企业,我们、我们的子公司和服务提供商可能需要将您的信息传输到您所在的国家/地区以外的国家/地区。如果您所在地区为欧洲经济区,我们可能将您的信息传输到您所在之欧洲经济区以外的地区。我们以向您提供网站服务为目的,以这种方式传输您的个人信息。如您要使用我们的网站,应事先对此予以同意。LG化学位于韩国,欧盟和韩国就个人信息的跨境传输签署了相应的协定。该协定意味着韩国在个人信息保护方面提供一定水平的保障。 请您须知,许多国家/地区的数据保护法可能无法提供与您所在国家/地区相同级别的保护。 但是在传输您的个人信息之前,我们将确保采取保护措施,以确保您的个人信息得到同等级别的保护。

您有哪些权利?

您拥有相关法律项下的可适用的所有数据保护权利,包括以下内容:
访问权 – 您有权要求我们提供您的个人信息副本。
纠正权– 您有权要求我们纠正任何不准确的信息。您也有权要求我们补正不完整的信息。
删除权 – 您有权要求我们在某些条件下删除您的个人信息。
限制处理的权利 – – 在特定条件下,您有权要求我们限制处理您的个人信息。
数据可移植性的权利 – 在特定条件下,您有权要求我们将收集到的数据传输给另一个组织,或直接传输给您。
拒绝权 – 您有权根据可适用的法律规定, 拒绝我们处理与网站有关的您的个人信息。除此之外我们的处理是基于您的同意时,您可以在任何时候撤销您做出的同意。撤销同意不会影响在您撤销同意前我们对个人信息处理的合法性。
不跟踪 – 我们不响应不跟踪(“DNT”)请求。不跟踪是您在网页浏览器中可以设置的首选项,以通知网站不想被跟踪。可以通过访问浏览器的首选项或设置页面启用或禁用“不跟踪”。

在可适用的情形下,请参考“您所在国家或地区的隐私政策附录”。

如果您提出请求,我们将尽快回复您。如存在法律规定的回复时间,我们将期限内(如有)给予回复。如果您想行使这些权利中的任何一项,请使用以下 “如何联系我们” 部分的信息与我们联系。

我们如何保护儿童的信息

本网站为一般访客而设计,并不针对儿童。我们不会故意收集或保存十六岁以下儿童的个人信息,也不会允许任何人使用我们的网站故意收集或保存十六岁以下儿童的个人信息。如果您的年龄在十六岁以下,请不要在我们的网站注册或向我们提供任何个人信息。如果我们发现十六岁以下儿童向我们提供了个人信息,我们将立即删除这些个人信息。如果您认为十六岁以下的儿童向我们提供了个人信息,请使用 “如何联系我们” 部分的信息与我们联系。

我们如何保护您的信息?

LG化学采取以下技术上和组织的安全措施来保护您的数据:

• 维护信息安全政策,确保定期审查政策和措施,并在必要时加以改进。
• 公司应用程序的通信利用TLS等加密协议来保护公共网络传输的信息。在网络边缘、防火墙、web应用程序防火墙和DDoS保护用于过滤攻击。
• 数据安全控制包括数据的逻辑隔离、限制性的(例如,基于角色的)访问和监控,以及在适用的情况下,利用商业可用的和行业标准的加密技术。
• 逻辑访问控制,基于权限级别和操作功能来管理对数据和系统功能的电子访问。数据中心的物理和环境安全,服务器机房设施和其他包含客户机密信息的区域,旨在:(i)保护信息资产免受未经授权的物理访问 (ii)管理、监控和记录进出公司设施的人员移动,以及(iii)防止热、火灾和水灾等环境危害
• 根据内部规定和采用的行业标准,为技术和信息系统提供配置、监控和维护的操作程序和控制。包括系统和媒体的安全处置,使其中包含的所有信息或数据在最终处置之前或仍属于公司期间无法破译或恢复。
• 网络安全控制提供企业防火墙和DMZ体系结构,入侵检测系统和其他流量和事件相关程序,旨在保护系统免受入侵和限制任何攻击。
• 漏洞评估、补丁管理、威胁保护技术和定期监控程序,旨在识别、评估、减轻和防止已识别的安全威胁、病毒和其他恶意代码。

如上所述,我们实施合理的安全措施,以保护我们收集和维护的个人信息免受未经授权的访问、销毁、使用、修改或披露。但是,没有任何安全措施或数据传输方式是100%安全的,因此我们无法保证向您收集的个人信息的绝对安全。

您如何联系我们

如果您对本隐私政策有任何疑问,请与我们联系:

LG 化学
LG Twin Towers 128, Yeoui-daero, Yeongdeungpo-gu, Seoul
security@lgchem.com

LG化学将及时回应并解决您的问题。
根据欧盟数据保护立法,可以通过 drewes@privacy-advice.com. 联系LG化学欧洲子公司的数据保护负责人。
LG化学总部数据保护负责人联系方式dpo.lgchem@kdpc.uk.

您如何联系监管机构

如果您想要投诉,或本公司解决的问题没有令您满意,您可以通过以下联系方式联系监管当局:
[附录一] 监管机构

我们如何更新本隐私政策

LG化学定期审查本部隐私政策,并在此网页上发布更新。本隐私政策最后一次更新于[2023-08-29]。
附录一 监督机构
表1:监督机构

国家组织名称联系方式
韩国Korea Internet & Security Agencyhttps://privacy.kisa.or.kr
德国Landesdatenschutzbeauftragten Hessenhttps://datenschutz.hessen.de/
美国Federal Trade Commissionhttps://www.ftc.gov
波兰Urząd Ochrony Danych Osobowychhttps://www.uodo.gov.pl/en
中国中华人民共和国国家互联网信息办公室https://www.cac.gov.cn
巴西Autoridade Nacional de Proteção de Dadoshttps://www.gov.br/anpd/pt-br
墨西哥Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Infomacion y Proteccion de Datos Personaleshttps://home.inai.org.mx
土耳其Kişisel Verileri Koruma Kurumuhttps://www.kvkk.gov.tr/
越南Ministry of Information and Communicationshttp://www.mic.gov.vn/
印度尼西亚Badan Siber Dan Sandi Negarahttps://bssn.go.id/
泰国Ministry of Digital Economy and Societyhttps://www.mdes.go.th/
台湾國發會個人資料保護專區pipa.ndc.gov.tw
澳大利亚Office of the Australian Information Commissionerhttps://www.oaic.gov.au
新加坡Personal Data Protection Commissionhttps://www.pdpc.gov.sg
马来西亚Jabatan Perlindungan Data Peribadihttps://www.pdp.gov.my/jpdpv2/
印度Unique Identification Authority of Indiahttps://uidai.gov.in/
日本Personal Information Protection Commissionhttps://www.ppc.go.jp/
英国Information Commissioner’s Officehttps://ico.org.uk/

加州隐私政策的附录

本加州隐私政策附录(本“附录”)适用于收集、处理加州居民的个人信息。本附录解释了收集的个人数据的种类,如何收集和使用受加州隐私权法案(“CPRA”)约束的个人数据。进一步阐述了加州居民对其个人数据的权利。本附录应与隐私政策一同阅读,如果有任何冲突,就受CPRA约束的加州居民的个人数据而言,以本附录的条款为准。在本附录中,术语“个人数据”包括CPRA中定义的所有“个人信息”。

A. 个人合法权利

除了隐私政策中解释的权利外,在某些情况下,加州居民对其个人数据享有以下权利:
撤销的权利 – 您有权选择不出售或拒绝“分享”您的个人信息(“分享”一词是根据加州法律定义的,指针对跨场景行为广告(cross-context behavioral advertising)为目的向第三方披露信息)。
不受歧视的权利 – 您有权行使上述的任何权利(以及CPRA下的任何其他权利)。
限制敏感信息的使用和披露的权利。
如果想要访问或删除个人信息,可以拨打电话82-1644-7119或通过电子邮件在“如何联系我们”中提交请求。

您通过电话提交的请求,必须向我们提供足够的信息,以使我们能够核实您是我们收集的个人信息的主体,并且请详细描述您的请求,以便我们进行合理评估和处理。就访问及删除请求,如果我们无法通过您提供的信息无法核实身份,我们可能会要求您提供更多信息。

您本人或通过经您授权且为加州居民的代理人可以提出与您的个人信息相关的请求。如果您是代表另一个人提出请求的授权代理人,您必须向我们提供您已被授权的签名文件。

B. 收集和披露的个人数据的来源、收集目的和类别

我们向您获取和收集的个人数据,并出于商业目的收集和处理个人数据。

在过去12个月内,我们向加州居民收集了以下类别的个人数据。请注意,以下列表为我们可能已经收集或接收到的所有加利福尼亚州居民的个人数据类别,但并不一定代表我们专门针对您收集了关于您的信息。另请注意,CPRA 对“个人信息”的定义受其中规定的某些例外情况的约束,不包括公开可用或CPRA已汇总或取消识别的信息。

• 识别信息,包括姓名、电子邮件地址、电话号码、国家识别号码(或与其同等的唯一标识数据)和其他类似标识符等信息。
• 由Cal. Civ. Code § 1798.80(e)定义的个人信息:这一类的个人数据类型包括上述的几个识别信息,还包括公司信用卡号码等信息。
• 某些受保护的分类,这类信息可能包括病史。
• 专业或与工作相关的信息,包括公司/部门名称和职位名称等信息。
• 教育信息/教育背景,包括学习专业。
• 一般信息,如出生日期、年龄、性别、身高和体重。
• 互联网或网络活动,此类信息类型包括与IP地址和访问记录相关的信息。

在过去12个月内,我们可能根据商业目的已向服务提供商及其子公司披露或共享了上述个人数据类别。

C. 出卖个人数据

我们不会以收取金钱代价为目的贩卖您的个人数据。